어피니티 한국어 버전 작업이 거의 끝나가긴 함 Ollama 병렬로 3대를 돌려서 처리... 한 애가 실수해도 다른애가 다시 재번역을 반복 최대한 줄여서 작업이 끝나감 주말 프로젝트가 너무 길어짐 여과지를 줄여도 뭐가 또 남아서 적당히 마무리 하고싶은데... 재번역만 벌써 5차례 점점 줄고는 있지만 안끝나는 이유는 어디 또 숨겨놓은 것들이 또 나와서 그렇습니다. [image: 1762396504174-fee4bf65-6c8a-4787-a782-4712f3f38f1f-image.png] 번역 진행 상황 첫 번째 번역: 20,698개 항목 완료 두 번째 번역: 246개 항목 완료 세 번째 번역: 76개 항목 완료 네 번째 번역: 41개 항목 완료 다섯 번째 번역: 15개 항목 완료 총 번역: 약 21,076개 항목 남은 항목: 약 50개 (번역 실패 또는 일본어 감지되지 않음) [image: 1762396521451-da7bead2-e22e-4041-b867-6e82932c9e46-image.png] Affinity 어피니티 한글화는 했는데... 100% 라고 할 수 없고 시스템 일부 정도지만 수정을 해야 합니다. 일단 가능성은 타진했고 바뀐 데이터를 지속적으로 수정하는 프로그램으로 만들지 않으면 안될거 같기도 합니다. 현재 맥OSX 에서만 동작하는 작업중입니다.

30일 큰거온다는게 affinity가 완전히 무료로 전환 어?!? 도비는 프리예요 =3=3=3 아마도 업계를 가장 뒤흔든 발표는 Canva가 2024년에 3억 8,000만 달러에 인수한 전문 디자인 도구 모음인 Affinity를 모든 사용자에게 완전히 무료로 제공한다는 것이었습니다. 새롭게 통합된 Affinity 앱은 기존의 Affinity Photo, Designer, Publisher 애플리케이션의 기능을 하나의 플랫폼에 결합하여, 최대 월 70달러가 소요될 수 있는 Adobe의 Creative Cloud 구독 모델에 정면으로 도전합니다. https://www.affinity.studio/ [image: 1762396451183-6a29ad79-3c97-4e70-8006-c5dfaff5ccea-image.png] 기존 2 사용자는 새로 받으셔야 합니다. 디자이너 포토 퍼블리셔 3개의 어플이 하나로 통합됩니다. 그리고 캔바 계정이 있어야 AI 기능을 사용할 수 있고 세상 다 그런거죠. 영구라이센스 돈낸 사람만 바보가 됐어요... 그게 나예요