미국 구글은 11월 25일(현지 시간) '구글 드라이브'에 업로드된 동영상의 자동 자막 생성 기능이 일본어를 포함한 27개 언어로 이용 가능해졌다고 발표했다. [image: 1764288610937-d519acdf-2ef7-4d53-8fcc-302d3e97cc4d-image.png] 자막은 동영상에서 사용되는 언어를 자동 인식하여 생성된다. 이번에 추가 대응된 언어는 다음과 같다. 가까운 시일내에 중국어에도 대응한다고 한다. 아랍어 체코어 네덜란드어 필리핀어 핀란드어 프랑스어 독일어 그리스어 히브리어 힌디어 헝가리어 인도네시아어 이탈리아어 일본어 한국어 말레이어 노르웨이어 폴란드어 포르투갈어 루마니아어 러시아어 스페인어 스웨덴어 태국어 터키어 우크라이나어 베트남어 　이 기능이 활성화되면 업로드시 자막이 자동으로 생성됩니다. 또한 동영상의 오른쪽 클릭 메뉴에서 수동으로 자막을 생성하는 것도 가능. 이 기능은 이미 배포되어 있으며 모든 "Google Workspace"사용자 외에도 Workspace Individual 및 개인 Google 계정에서도 사용할 수 있습니다.

이제 개인 계정도 OK! 'Copilot Notebooks'로 일상 업무 레벨업하기 마이크로소프트 365(Microsoft 365)를 구독 중인 분들에게 반가운 소식이 도착했습니다! 🚀 그동안 기업용 계정에서만 볼 수 있었던 강력한 AI 기능들이 이제 Microsoft 365 Personal 및 Family 구독자에게도 열렸습니다. [image: 1764293039141-91ff0d74-0423-4618-bf96-7b9ac9e70de7-image-resized.png] 바로 'Copilot Notebooks(코파일럿 노트북)' 기능인데요. 단순한 AI 채팅을 넘어, 내 자료를 기반으로 똑똑하게 일하는 **'나만의 AI 작업 공간'**이 생긴 셈입니다. 어떤 기능인지, 어떻게 활용하면 좋은지 핵심만 쏙쏙 정리해 드립니다. Copilot Notebooks란 무엇인가요? 쉽게 말해 **"AI 두뇌가 장착된 디지털 노트"**입니다. 기존의 노트 앱이 단순히 정보를 적어두는 곳이었다면, Copilot Notebooks는 흩어져 있는 자료들을 한곳에 모으고 AI와 함께 그 내용을 분석하고 가공하는 공간입니다. 어디서 쓰나요? 웹(Microsoft 365 앱)과 윈도우용 OneNote 앱에서 바로 사용할 수 있습니다. 무엇을 할 수 있나요? 자료 수집부터 아이디어 발전, 문서 초안 작성까지 하나의 흐름으로 처리합니다. 기존 노트와 무엇이 다른가요? (핵심 기능 5가지) 단순히 검색 결과를 알려주는 게 아닙니다. 내가 가진 자료를 바탕으로 답을 줍니다. 자료의 통합 (All-in-One): Word, PPT, Excel, PDF 파일은 물론, 이전에 했던 Copilot 채팅 내용까지 하나의 노트북에 '참조 자료'로 넣을 수 있습니다. 내 자료 기반 답변: 웹 검색 결과가 아니라, 내가 업로드한 자료들을 근거로 질문에 답변합니다. 훨씬 정확하고 문맥에 맞는 답을 얻을 수 있죠. 순식간에 초안 작성: 모아둔 자료를 바탕으로 요약문, 할 일 목록(To-do), 이메일 초안, 보고서 등을 작성해 달라고 요청해 보세요. 오디오 개요 (듣는 노트): 이동 중이신가요? '오디오 개요' 기능을 켜면 노트북 내용을 팟캐스트처럼 음성으로 요약해 줍니다. 끊김 없는 작업: 앱을 왔다 갔다 할 필요 없이 한 화면에서 자료를 보고 글을 쓸 수 있어 집중력이 유지됩니다. 실생활 활용 꿀팁 (이렇게 써보세요!) 회사 업무뿐만 아니라 개인적인 프로젝트에도 강력합니다. 가족 여행 계획: 예약 확인서(PDF), 여행 가이드(Word)를 넣고 "3박 4일 최적의 동선 짜줘" 혹은 **"주요 관광지 요약해 줘"**라고 해보세요. 인테리어/이사 준비: 예산 엑셀 파일, 디자인 스크랩 자료를 넣고 **"예산 내에서 가능한 리모델링 옵션 비교해 줘"**라고 요청할 수 있습니다. 자기계발 & 공부: 관심 주제의 기사나 논문을 모아두고 **"핵심 개념만 쉽게 설명해 줘"**라고 하거나 **"다음에 공부해야 할 단계 제안해 줘"**라고 물어보세요. 이벤트 준비: 생일 파티나 모임 계획을 짤 때 초대장 문구를 작성하거나 체크리스트를 만드는 데 유용합니다. 바로 시작하는 방법 지금 바로 사용해 보고 싶으신가요? 방법은 아주 간단합니다. 접속하기: Microsoft365.com에 로그인하거나, PC에서 **OneNote(Windows 앱)**을 엽니다. 메뉴 찾기: 왼쪽 탐색 창에서 [Copilot Notebooks] 메뉴를 찾으세요. 노트북 만들기: '새 노트북'을 만들고, 관련된 Word, PDF, PPT 등을 추가합니다. 대화하기: 이제 화면 오른쪽의 Copilot에게 질문을 던지거나 요약을 요청하면 끝! 체크 포인트 대상: Microsoft 365 Personal, Family 및 Premium 구독자 버전: OneNote Windows 앱의 경우 버전 2510 이상이어야 합니다. 보안: 개인 계정이라도 엔터프라이즈급 보안이 적용되어 내 데이터는 안전하게 보호됩니다. 이제 복잡한 창 전환 없이, Copilot Notebooks라는 하나의 공간에서 더 스마트하게 계획하고 기록해 보세요! 여러분의 생산성이 한 단계 업그레이드될 것입니다. ✨ 이 기능, 바로 써보고 싶지 않으신가요? 지금 OneNote를 열어 확인해 보세요!

ERP를 무료 AI로 만들고 공유하는 프로젝트 https://erp.argo9.com/ 무료로 만들고 공유해놓으면 서로 다른 기능을 한꺼번에 만들고 그 중심에 들어가는 기능을 하나로 통합하는 새로운 오픈소스 프로젝트를 해보면 어떨까 합니다. 공짜 V0 boltz, make 등 수 많은 공짜 기능은 금방 만들어줍니다. 그 동작된 것을 먼저 공유하면 필요한 부분을 계속 돌립니다. 완성을 다른 사람이 하고 공통된 기능을 하나씩 진행해보면 어떨까합니다.